La cycliste d’Échallens (VD) est une touche à tout. Son avenir, elle le voit plutôt sur le VTT ou la piste, discipline dans laquelle elle vise les JO.    © Sebastian Sternemann/Swiss Cycling Le repos, Léna Mettraux ne le connaît pas vraiment. La jeune femme...

La Challensoise de 19 ans dispute ses premiers Européens chez les élites. Avec les JO de Tokyo en ligne de mire.     Avant de rejoindre Berlin, Léna Mettraux s'est entraînée durant trois semaines sur l'anneau olympique de Granges (Soleure). Image: JEAN-PAUL...

Portrait : Léna Mettraux, double championne de Suisse de cyclisme.     Léna Mettraux est une battante - Image: PATRICK MARTIN «Si on me demande un jour de choisir entre prendre une substance dopante ou arrêter ma carrière, je sais que je dirai stop. C’est...

Deux des plus sûrs espoirs de médailles aux prochains Jeux olympiques ont décroché des titres nationaux dimanche.En décrochant un nouveau titre de championne suisse à Echallens, Jolanda Neff s’est rassurée sur l’état de son dos avant les Jeux olympiques de...